avium concentus in agris (leopold_paula_b) wrote in lit_addicts,
avium concentus in agris

Tristia III.10

I'm looking for a good, not necessarily all too literal translation of Ovid's Tristia III.10 (Siquis adhuc istic...). I really loved Creech's rhymed version of his Amores II.6: "Alas! poor Poll, my Indian talker, dies!/ Go, birds, and celebrate his obsequies;" etc. Something in that vein would really make me happy.

Thank you in advance!
  • Post a new comment


    default userpic
  • 1 comment